El uso del pronombre neutro ello en textos de la jurisprudencia argentina: un enfoque desde la interfaz gramática-gramática del texto-lenguaje claro

Autores/as

Resumen

En el presente trabajo, se analiza el uso de ello —pronombre neutro, según RAE y ASALE 2009— en un cuerpo de datos conformado por textos de carácter judicial: dictámenes del período 2022-2023 emitidos por el Fuero Penal Contravencional y de Faltas en 2023, específicamente relacionados con casos de violencia familiar. Se trata de determinar no solo la función referencial, sino también discursiva y modal de ello, cuyo valor inherente es consecutivo. Su carácter como un conector discursivo surge, pues, de la posibilidad de establecer relaciones lógicas y argumentativas entre enunciados o párrafos. Para un análisis amplio acerca del uso de ello, se consideran su papel sintáctico, su valor semántico-pragmático y su desempeño en la organización argumentativa del discurso. El análisis a través del cuerpo de datos permitirá determinar cuándo su uso no altera la comprensión del texto o, por el contrario, conduce a su opacidad.

Biografía del autor/a

María Sol Portaluppi, Universidad del Salvador

Licenciada en Letras por la Pontificia Universidad Católica Argentina y magíster en Lexicografía Hispánica por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), en convenio con la Universidad de León.Magíster en Elaboración de Diccionarios y Control de Calidad del Léxico Español por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), y diplomada superior en Gramática de la Lengua Española por la Universidad del Salvador (USAL). Investigadora y lexicógrafa en la Academia Argentina de Letras.

Hilda Rosa Albano, Universidad del Salvador

Doctora en Letras (Área Lingüística) por la Universidad de Buenos Aires. Es Profesora Titular Emérita de la Universidad del Salvador y Profesora Honoraria de la Universidad de Buenos Aires. Es Miembro de Número de la Academia Argentina de Letras. Docente e investigadora en el área de Lingüística, en la Universidad del Salvador y la Universidad de Buenos Aires.

Descargas

Publicado

2026-07-31

Cómo citar

Portaluppi, M. S., & Albano, H. R. (2026). El uso del pronombre neutro ello en textos de la jurisprudencia argentina: un enfoque desde la interfaz gramática-gramática del texto-lenguaje claro. Ideas, 12(12), 43. Recuperado a partir de https://p3.usal.edu.ar/index.php/ideas/article/view/7660

Número

Sección

Artículos académicos