Migrar: la «libertad de los pobres». La escritora sarda Mariangela Sedda
Palabras clave:
Migración, Literatura Italiana, Argentina, Cerdeña, Mariangela Sedda, Literatura Contemporánea, MemoriaResumen
El artículo pretende brindar datos y reflexiones sobre la literatura italiana dela emigración escrita a partir de los 90 del siglo XX. Además de recoger un corpus de obras representativas a nivel nacional, se hace hincapié en particular sobre la producción narrativa surgida en la isla de Cerdeña, específicamente sobre la que se refiere al tema de la emigración sarda a Argentina. Los datos recogidos sobre el flujo emigratorio desde la isla, sus características sobresalientes y el panorama de conjunto sobre la literatura sarda de la emigración resultan útiles para ubicar las dos novelas de Mariangela Sedda, escritora del pueblo de Gavoi, en el corazón de la región: Oltremare (2004) y Vincendo l’ombra (2009). Los dos relatos entretejen un discurso inusual en el ámbito de las narrativas sobre migración: la representación tiene su eje no solo en las figuras de los que se van, sino sobre todo en la de los —y de las— que se quedan, poniendo en escena la especularidad del drama de la emigración, en la que los procesos de desarticulación identitaria afectan tanto a los emigrantes como a sus familiares. La estructura epistolar de las dos novelas —diálogo entre dos hermanas que funciona como compensación y mediación de la ausencia— permite destacar la ambivalencia de la percepción de la emigración y los diferentes efectos que provoca tanto en la comunidad originaria como en la de destino. Las dos obras resultan importantes en el contexto de la literatura italiana sobre migración porque desarticulan la homogeneidad de su representación ficcional al introducir la perspectiva descentrada de la insularidad.Descargas
Publicado
2017-03-23
Cómo citar
Perassi, E. (2017). Migrar: la «libertad de los pobres». La escritora sarda Mariangela Sedda. Gramma , 27(56), 151–169. Recuperado a partir de http://p3.usal.edu.ar/index.php/gramma/article/view/3927
Número
Sección
ARTÍCULOS
Licencia
CREATIVE COMMONS 2.5
Usted es libre de:
- Compartir - copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra
- hacer obras derivadas
- hacer un uso comercial de esta obra
Bajo las condiciones siguientes:
Atribución — Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
Entendiendo que:
- Renuncia — Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor
- Dominio Público — Cuando la obra o alguno de sus elementos se halle en el dominio público según la ley vigente aplicable, esta situación no quedará afectada por la licencia.
- Otros derechos— Los derechos siguientes no quedan afectados por la licencia de ninguna manera:
- Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.
- Los derechos morales del autor;
- Derechos que pueden ostentar otras personas sobre la propia obra o su uso, como por ejemplo derechos de imagen o de privacidad.
- Aviso — Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar muy en claro los términos de la licencia de esta obra. La mejor forma de hacerlo es enlazar a esta página.