Varying Degrees of Nominalization Found in Nominal -ing Forms and their Translation into Spanish

Autores/as

  • Rocío Cantorna Blanco

Resumen

Este artículo examina las distintas categorías de sintagmas nominales acabados en -ing, que se pueden identificar según su grado de nominalización, es decir, los deverbal nouns, los verbal nouns y los gerunds. Además de hacer referencia a las principales características de cada categoría, y de dar ejemplos tomados de internet y de distintos corpus, el artículo analiza las estructuras sintácticas que pueden usarse para traducir al español los sintagmas nominales acabados en -ing, así como también explora algunos factores que pueden influir sobre la elección entre una estructura y la otra.

Descargas

Publicado

2023-03-20

Cómo citar

Cantorna Blanco, R. (2023). Varying Degrees of Nominalization Found in Nominal -ing Forms and their Translation into Spanish. Ideas, 8(8). Recuperado a partir de https://p3.usal.edu.ar/index.php/ideas/article/view/6529

Número

Sección

Artículos académicos