Las damas del mar. Viajeras. emigrantes, literatas y artistas desde y hacia el Cono Sur en los siglos XIX y XX

María Rosa Lojo, Marina Guidotti, María Laura Pérez Gras, Natalia Crespo, Claudia Pelossi, Patricia Corsani, María Fernanda Bravo Herrera, Emilia Perassi, Laura Scarabelli, María Soledad Herrera, Natalia Camodeca, Ingrid Terrile

Resumen


Este proyecto, desarrollado conjuntamente entre investigadoras argentinas e italianas, tuvo como principal objetivo el abordaje a obras de escritoras y artistas de los siglos XIX y XX, de senda snacionalidades, en relación con el intercambio cultural, la migración y la construcción de una identidad femenina cimentada a lo largo del diálogo entre dos riberas: la mediterránea y la rioplatense. Las investigadoras relevaron las obras de Eduarda Mansilla, Victoria Ocampo, Sara Gallardo, Luisa Valenzuela, Elena Bossi, Liliana Bellone, Mariangela Sedda, Renata Mambelli, Griselda Gambaro y Syria Poletti, en las letras; y Lola Mora, en las artes plásticas. Su trabajo toma dos ejes fundamentales: el del viaje cultural (que es a veces un viaje profesional formativo de residencia más o menos extensa), y el de la emigración/inmigración (tanto en primer grado como en segundo grado directo e indirecto, a través de las protagonistas, de las descendientes de los migrantes, o de miembros pertenecientes a la comunidad que tematizan historias de vida entre Italia y Argentina, sin que sus autoras tengan experiencia propia o familiar de la migración). Estudiaron el diálogo simbólico que estas narrativas entrelazan y su aporte a la construcción de un imaginario ítalo-argentino. Se plantearon y cumplieron los siguientes objetivos: 1) indagar en las obras de las escritoras y artistas argentinas las huellas de la cultura italiana, a las que accedieron a través de viajes, estadías,l ecturas, y contactos profesionales y personales; 2) rastrear la presencia argentina en el imaginario italiano; 3) contribuir a la investigación de la presencia italiana en la construcción de la identidad argentina, así como al estudio de la literatura y la plástica, a través de la mirada de mujeres viajeras e innovadoras; 4) analizar las vinculaciones entre las historias de vida, el relato epistolar, la autobiografía,y las diversas modalidades femeninas de figuración del yo; 5) enriquecer las perspectivas críticas sobre la vida y la obra de estas artistas, a partir de los contenidos culturales pertenecientes a la otra nación –italiana o argentina– que marcaron la producción de cada una de ellas; 6) contribuir a los estudios de género en ambas naciones a lo largo de los siglos XIX y XX; 7) elaborar un volumen monográfico con artículos de todas las participantes, que será publicado en Gramma (Revista de la Escuela de Letras, USAL), además de la producción y actividades individuales derivadas de este proyecto.

Palabras clave


viajeras; Italia; Argentina; escritoras; artistas

Texto completo:

PDF

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


http://www.bibliotecausal.org.ar/public/site/images/lilianarega/88x31_88

Los trabajos publicados en esta revista están bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 2.5 Argentina.

Anuario de Investigación USAL. ISSN en línea 2408-3968. Dirección de Investigación, Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo, Universidad del Salvador. Viamonte 1856 (C1056ABB). Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tel. (54-11) 1856 (C1056ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina, Tel.: 54-11-4813-1408/9630. Correo electrónico: investigacion@usal.edu.ar