Poesía y religiosidad en los poemas del P. Denis Fitzpatrick

Resumen

 Tras una conversación la tarde del 17 de marzo de 2020, con la sombra inquietante de la pandemia por Covid-19, comenzó una búsqueda para conocer más acerca del padre  Denis Fitzpatrick. Fitzpatrick nació el 17 de agosto de 1918 en County  Down,  Irlanda del Norte y vivió en Argentina desde mediados de la década de 1960 hasta su muerte en Pergamino (Bs As, Argentina) el 17 de julio de 2014.   Del medio siglo que el padre Fitzpatrick estuvo en Argentina, los testimonios de quienes tuvieron ocasión de conocerlo ayudaron a conformar una biografía coral que muestra su multifacética personalidad.    Durante su labor pastoral en pequeños pueblos y barrios pobres, el padre Fitzpatrick buscó siempre “su lugar”. Entre los débiles y los poderosos, eligió el lado de los débiles, de los más pobres y vulnerables.  Renunció a lugares destacados o posiciones cómodas y desarrolló, en silencio, sin alardes ni pretensiones, el oficio de poeta, que solo algunos pocos allegados conocían, y que quedó registrado en Damascus and other verses, cuya prueba de imprenta dejó en manos de su amigo Gustavo Ng.    Los poemas de Fitzpatrick denotan el profundo conocimiento de la filosofía, la cultura y el arte europeo, que exige en ocasiones una segunda lectura para comprender el exacto sentido de cada palabra.  Por medio del análisis de sus poemas Damascus y Conversion mostraremos una primera aproximación a la poética de Fitzpatrick y el valor que, entendemos, tendrá la lectura de su obra traducida por el Prof Miguel A. Montezanti .