Los Amores de Giacumina: Algo más que una Construcción del Cocoliche
Palabras clave:
Folletín Anónimo, Inmigración, Cocoliche, Parodia.Resumen
El folletín Los amores de Giacumina, publicado en elperiódico El Liberal, en 1886, fue atribuido a Ramón Romero, unperiodista cercano a Fray Mocho. Alcanzó una gran popularidad,que se extendió hasta 1909, fecha de la edición que se conserva.Es la obra inicial de la literatura popular inmigratoria tanto porsu tema, sus personajes, Giacumina y sus padres, y el lugar enque se ubica, La Boca, como, sobre todo, por la lengua que enella se construye, la jerga gringocriolla con base en el dialectogenovés. La intención paródica enriquece la obra con un dobleplano que desmiente el aparente realismo del relato en un efectomás complejo sobre su estilo e, incluso, su lengua.
Descargas
Publicado
2021-02-25
Cómo citar
Di Tullio, Ángela. (2021). Los Amores de Giacumina: Algo más que una Construcción del Cocoliche. Gramma , 31(9). Recuperado a partir de https://p3.usal.edu.ar/index.php/gramma/article/view/5277
Número
Sección
ARTÍCULOS
Licencia
CREATIVE COMMONS 4.0 Internacional
Los trabajos publicados en esta revista están bajo Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Las obras publicadas bajo esta licencia pueden ser compartidas, copiadas y redistribuidas en cualquier medio o formato. Asimismo, se autoriza la adaptación, remezcla, transformación y creación. Tanto el compartir como el adaptar son posibles siempre y cuando se le otorgue el crédito a la obra de forma adecuada, proporcionando un enlace a la licencia e indicando si se han realizado cambios. Asimismo, no es posible realizar un uso comercial del material.
