Teoría postcolonial y Los Casos de don Frutos Gómez de Velmiro Ayala Gauna

Autores/as

  • Malvina Isabel Aparicio

Palabras clave:

postcolonial, identidad y lenguaje, cherubichá

Resumen

Los cuentos correntinos del escritor, maestro y periodista Velmiro Ayala Gauna, inscriptos en el subgénero policial tradicionalmente asociado a la literatura anglosajona (el whodunit o ‘quién lo hizo’), no solo intentan estar a la altura del arquetipo que a ella corresponde (el comisario don Frutos Gómez como un Sherlock Holmes criollo) sino que, al destacar la oposición centroperiferia, se abren a un profundo examen del concepto de justicia, en el que se juegan a la vez las creencias comúnmente aceptadas dentro del marco legal vigente y las costumbres ancestrales de los hombres de la tierra. Desde el punto de vista del lenguaje, estos relatos aparecen fuertemente marcados por la lengua guaraní, de la cual reciben su encanto particular.

Descargas

Publicado

2017-07-05

Número

Núm. 53 (2017): 1816-2016. Doscientos años de Independencia

Sección

Identidad

Licencia

CREATIVE COMMONS 2.5

Usted es libre de:

  • hacer obras derivadas
  • hacer un uso comercial de esta obra

Bajo las condiciones siguientes:

  • Atribución — Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).

Entendiendo que:

  • Renuncia — Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor
  • Dominio Público — Cuando la obra o alguno de sus elementos se halle en el dominio público según la ley vigente aplicable, esta situación no quedará afectada por la licencia.
  • Otros derechos — Los derechos siguientes no quedan afectados por la licencia de ninguna manera:
    • Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.
    • Los derechos morales del autor;
    • Derechos que pueden ostentar otras personas sobre la propia obra o su uso, como por ejemplo derechos de imagen o de privacidad.
  • Aviso — Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar muy en claro los términos de la licencia de esta obra. La mejor forma de hacerlo es enlazar a esta página.