LANGUAGE IN DISPUTE. CASES OF (IN)COMMUNICATION IN EL NÚCLEO DEL DISTURBIO
Keywords:
language, (mis)communication, modernity, disturbance, SchweblinAbstract
Samanta Schweblin's body of work addresses the public and private issues of modern societies. This paper analyzes the communication difficulties in a selected corpus from her first short story collection, El núcleo del disturbio (2002), through the lens of cultural studies. These difficulties stem from the predominance of new values, transformations in lifestyles and spaces that are revealed as heterotopic or “non-places”. The stories “Hacia la alegre civilización de la Capital”, “La pegajosa baba de un sueño de revolución” and “La pesada valija de Benavides” depict characters trapped in dynamics of miscommunication and/or misunderstanding: office workers stranded in a train station, disillusioned men dreaming of freedom in a bar and a murderer mistaken for an artist. The critique of modern values emerges through the deterioration of language at a pragmatic level.References
Augé, M. (2000). Los «no lugares». Espacios del anonimato. Gedisa.
Bordelois, I. (2003). La palabra amenazada. Libros del Zorzal.
Contreras, M. J. (2012). Introducción a la semiótica del cuerpo: presencia, enunciación encarnada y memoria del cuerpo. Cátedra de Artes, (12), 13-29.
Finol, J. E. (2009). El cuerpo como signo. Enl@ce: Revista Venezolana de información, tecnología y conocimiento, 6(1), 128-129.
Finol, J. E. (2014). Antropo-Semiótica y Corposfera: Espacio, límites y fronteras del cuerpo. Opción, 30(74), 154-170.
Foucault, M. (2010). Espacios diferentes. En El cuerpo utópico. Las heterotopías (pp. 63-81). Nueva Visión.
Gadamer, H. G. (1998). Hombre y lenguaje. En Verdad y método II (pp. 145-152). Ediciones Sígueme.
Gasparini, S. (2020). Rupturas y violencias en El núcleo del disturbio, de Samantha Schweblin. En Las horas nocturnas. Diez lecturas sobre terror, fantástico y ciencia (pp. 111-119). Editorial Argus-a.
Schweblin, S. (2018a). El núcleo del disturbio. Editorial Destino.
Schweblin, S. (17 de diciembre de 2018b). Samanta Schweblin: «¿Hay otro tipo de lenguaje que no hemos descubierto más puro y emocional?». WMagazín. https://wmagazin.com/samanta-schweblin-hay-otro-tipo-de-lenguaje-que-no-hemos-descubierto-mas-puro-y-emocional/
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Works published in this journal are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-
Works published under this licence may be shared, copied and redistributed in any medium or format. Adaptation, remixing, transformation and creation are also authorised. Both sharing and adapting are permitted as long as credit is given to the work appropriately, providing a link to the licence and indicating whether changes have been made. Commercial use of the material is also not possible.





