“Las Tres V”: Virginia, Victoria, Vita. El deseo de Escribir las Devora

Abstract

Las escritoras Virginia Woolf, Victoria Ocampo y VitaSackville-West establecieron una relación de amistad intelectualque generó la configuración de una cartografía cultural quevincula a Argentina con Europa. Lectoras, escritoras, viajerasy caminantes, las tres compartieron la pasión por escribir yescribirse incesantemente ante la conciencia de la «brevedadfebril de la vida» como lo menciona Ocampo. Esta ponenciaexplora la relación vital que Virginia, Victoria y Vita tuvieroncon la literatura y los lazos que a partir de esta pasión comúnse establecieron entre ellas. Las largas caminatas por Londrespautaron también puntos de coincidencia entre las tres escritoras:el texto Street Haunting, de Woolf, y La viajera y sus sombras, deOcampo. Ahí está el Londres que caminaban y su necesidad deponerlo en palabras. Tras el encuentro de Ocampo con la obrade Woolf y su decisión de traducirla y publicarla, se establece unarelación personal y de amistad con la escritora inglesa, relación quese extenderá a Vita Sackville-West. Por tanto, es posible trazar unacartografía de espacios físicos y textuales a partir del estudio de losescritos autobiográficos de Ocampo en los que deja testimonio desu encuentro con Woolf, de la correspondencia entre ambas, de lasmenciones que Vita y Virginia hacen de Ocampo en sus cartas, demis visitas personales a las casas de Virginia y Vita y de mi incesantecaminar por Londres.