Nota Editorial
Marcela
Crespo Buiturón*
Aventurarnos a publicar una selección de poetas y poemas
latinoamericanos comenzó como un proyecto que pretendía, por una parte, saldar
la deuda pendiente de otorgarle su merecido protagonismo a la creación literaria,
siempre confinada a una breve sección de nuestra revista, en la colección de
números monográficos; y por la otra, entablar un inspirador diálogo —tanto para
escritores como para investigadores— entre diferentes propuestas y concepciones
estéticas, que denunciaran la diversidad cultural y generacional de nuestros
autores.
Que la selección estuviera a cargo de
Enrique Solinas no fue casual: nos animó la idea de
que un poeta leyera a otros poetas y armara una suerte de mapa de recorridos.
En definitiva, una tentativa de encuentro, una muestra no lineal ni ordenada,
pero sí dialogada, de la creación latinoamericana actual, no a partir de la
mirada de un testigo ajeno ni de la visión analítica de un estudio académico,
sino desde el corazón mismo de su territorio.
Han quedado, sin duda, muchos escritores
fuera de esta propuesta. No nos ha movido ningún afán valorativo ni hemos intentado
constituir élite alguna; menos, un panorama representativo,
si es que eso existe, aunque desde luego, sería ingenuo pensar que la selección
fue objetiva o fortuita, a pesar de que nos cueste desprendernos de la
intención de lograr lo primero y de que el azar siempre aceche nuestro camino.
Presentamos así, nuestra primera
antología de poesía latinoamericana, sin dejar de agradecer a todos los escritores
que han cedido generosamente sus textos para que este proyecto pudiera
concretarse y a la lectura atenta de nuestro editor invitado.
* Doctora en Filología
Hispánica por
Correo electrónico: marcela.crespo@usal.edu.ar.
Gramma, XXVI, 54 (2015), pp.
© Universidad del Salvador. Facultad de Filosofía y Letras. Área de
Letras del Instituto de Investigaciones de Filosofía y Letras.
ISSN 1850-0153.