Teoría postcolonial y Los Casos de don Frutos Gómez de Velmiro Ayala Gauna

Malvina Isabel Aparicio

Resumen


Los cuentos correntinos del escritor, maestro y periodista Velmiro Ayala Gauna, inscriptos en el subgénero policial tradicionalmente asociado a la literatura anglosajona (el whodunit o ‘quién lo hizo’), no solo intentan estar a la altura del arquetipo que a ella corresponde (el comisario don Frutos Gómez como un Sherlock Holmes criollo) sino que, al destacar la oposición centroperiferia, se abren a un profundo examen del concepto de justicia, en el que se juegan a la vez las creencias comúnmente aceptadas dentro del marco legal vigente y las costumbres ancestrales de los hombres de la tierra. Desde el punto de vista del lenguaje, estos relatos aparecen fuertemente marcados por la lengua guaraní, de la cual reciben su encanto particular.


Palabras clave


postcolonial; identidad y lenguaje; cherubichá

Texto completo:

PDF

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


http://www.bibliotecausal.org.ar/public/site/images/lilianarega/88x31_88

Los trabajos publicados en esta revista están bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 2.5 Argentina.

Signos universitarios. ISSN 0326-3932. Dirección de Publicaciones Científicas. Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo. Universidad del Salvador. Rodríguez Peña 770, 2º piso (C1020ADP), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tel. (54-11) 4813-1381. 2revista.gramma@usal.edu.ar